お客様各位
日頃よりDr. Vranjes ONLINEをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
このたびの西日本を中心とした豪雨により被災された皆様には、謹んでお見舞い申し上げます。
この豪雨の影響により、下記URLに記載されている地域へお届けする荷物につきましては、ご希望のお届け日までにお届けできない可能性が高くなっております。また、正常化の目安、遅延目安なども不明の状況になっております。
http://www.post.japanpost.jp/notification/productinformation/2018/1012_02.html
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
【 お問合せ 】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
[metaslider id=5421]全国に先駆けて、先月から名古屋直営店のみで先行発売した「クリスタルボトルセット」を、全直営店と直営オンラインショップでも5/11（金）より発売開始いたします。
フィレンツェのマイスターによる手吹きのクリスタルボトルと、ルームフレグランス（リフィル500ml）をセットにしました。美しい佇まいのクリスタルボトルは、インテリア性がより高まり、香りとともにお部屋に優雅さを添えてくれます。
セットされるフレグランスは、日本直営店のみでお求めいただける日本限定の香り「PRIMO〈プリモ〉」と「17 APRILE〈ディチャセッテ アプリーレ〉」の2種からお選びください。
瑞々しいフルーティーフローラルノートのフレグランスと繊細なクリスタルのボトルは、女性へのギフトにも最適です。
初回入荷数に限りがございます。ぜひお早めにお求めくださいませ。
発売開始：2018年5月11日（金）
香りの種類：全2種 PRIMO〈プリモ〉/ 17 APRILE 〈ディチャセッテ アプリーレ〉
付属するリフィルの容量：500ml
税込価格： 32,400円
【 お問合せ 】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
2018年4月7日（土）午前11：14頃、一部のお客様に対し、弊社になりすました迷惑メール（スパムメール）が送信されている事実を確認いたしました。メール送信の対象となりました皆様には多大なご迷惑をお掛けいたしましたこと、深くお詫び申し上げます。
本迷惑メールは、弊社が送信したものではございません。受信された際には、メール本文のリンクにはアクセスせず、削除または迷惑メールとして破棄していただきますようお願い申し上げます。
また、本件につきまして調査を致しました結果、メール送信の対象となった皆様の個人情報および、決済情報は一切漏洩いたしておりませんので、ご安心くださいませ。
弊社におきましては、不正アクセスの防止など情報セキュリティには十分注意しておりますが、引き続き対策を強化してまいります。
本件につきまして何かお気づきの点などございましたら、以下お問い合わせ先までご連絡いただければ幸甚でございます。
【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel 03-6427-0350（平日10：00-18：00）
info＠drvranjes.jp
昨年4月17日に、新商業施設タカシマヤゲートタワーモールの誕生とともにオープンしたDr. Vranjes Nagoya〈名古屋直営店〉が、開店から1周年を迎えます。
東海初の直営店として、それまでDr. Vranjesをご存知なかった皆様にも、香りのある生活をお届けできる喜びを日々、感じさせていただいた1年でした。多くの皆様にご来店いただき、ご愛顧いただきましたこと、心より御礼申し上げます。
1周年の感謝の気持ちを込めて、4/11（水）より、限定品やノベルティ―をご用意してお待ちしております。
【1周年記念限定品クリスタルボトルセット 限定20個 ￥32,400-】
フィレンツェのマイスターによる手吹きのクリスタルボトルとルームフレグランス（リフィル500ml）をセットにしました。美しい佇まいのクリスタルボトルは、インテリア性がより高まり、香りとともにお部屋に優雅さを添えてくれます。セットされるフレグランスは、日本直営店のみでお求めいただける日本限定の香り「PRIMO〈プリモ〉」と「17 APRILE〈ディチャセッテ アプリーレ〉」の2種からお選びください。名古屋直営店の1周年を記念して全国に先駆けた先行販売です。
【ノベルティ―】
当店で商品を税抜￥10,000以上お求めのお客様に、名古屋直営店のために創られた香り「17 APRILE〈ディチャセッテ アプリーレ〉」の25mlルームフレグランススプレーを差し上げます。
※数に限りがあります。なくなり次第終了となりますので、ご了承ください。
これからもますます、Dr. Vranjesの香りの世界を皆様にお伝えして参りたいと思っております。ぜひ、この機会に名古屋直営店へご来店くださいませ。皆様のお越しを心よりお待ちしております。
【 お問合せ 】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
インテリアデコレーションとしての再解釈
現在の形になるまで約600年を費やしたといわれるフィレンツェのドゥオモ（大聖堂）。白大理石を基調とした細かな装飾が施され美しく輝く姿は、その歴史とともにフィレンツェのシンボルとなっています。
Dr. Vranjesのディフューザーボトルは、そんなドゥオモのクーポラ（ドーム状の屋根）にインスパイアされて生まれました。ブランドのアイコンでもあるこのディフューザーボトルを、新たなコンセプトで現代的に再解釈して誕生したのが、この”WHITE EDITION”です。
これまでのディフューザーボトルはフレグランスの液体の色によって彩り溢れているのに対して、WHITE EDITIONはボトル自体が主役として雄弁にその存在を物語っています。ボトルの白く輝く艶やかな質感と、メタリックなコッパーのネックシールやラベル。これまでにはなかったボトルデザインが、さらにインテリアアイテムとしての洗練を増し、香りとともに、お部屋を彩ります。モダンな空間にもマッチする佇まいです。
【 発売開始 】2018年4月1日（日）
【 内容量 】 500ml ／ 2.5L
【 香りの種類 】ARANCIO & UVA ROSSA〈オレンジ＆グレープ〉
【 税抜価格 】500ml：￥15,000- ／ 2.5L：￥70,000-
【 お問合せ 】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
赤ワインをモチーフにした芳醇で印象深い香りのROSSO NOBILE〈ロッソ ノービレ〉。ワインと共にある時間さえも感じさせるような豊かな香りが魅力です。
この度、ROSSO NOBILEデキャンタセットの詰め替え用リフィルとしてご用意している、「750mlリフィル」の価格を改定いたします。
ワインボトルに詰められたルームフレグランスとともに、リードスティックとして葡萄の枝（7本）もお付けしております。よりお求めやすくなったROSSO NOBILE 750mlリフィルをぜひお試しくださいませ。
【税抜価格】
価格改定前￥25,000 → 価格改定後￥20,000
【価格改定開始日】
2018年4月１日（日）10：00より
【お問合せ】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
インテリアデコレーションとしての再解釈
フィレンツェのシンボルともいえる大聖堂（ドゥオモ）。このドゥオモのクーポラ（ドーム状の屋根）にインスパイアされたディフューザーボトルを、現代的に再解釈して誕生したのが4月1日新たに登場する”WHITE EDITION”です。
これまでのデザインとは大きく異なる、ボトルの白く輝く艶やかな質感とメタリックなコッパーのラベル。繊細さと洗練を感じさせるボトルは、モダンな空間にも合うデコレーションアイテムとしても印象的です。
■ 発売開始 ： 2018年4月1日（日）
■ 香りの種類 ： ARANCIO & UVA ROSSA〈オレンジ＆グレープ〉
■ サイズと税抜価格 ： 500ml ￥15,000- / 2.5L ￥70,000-
【お問合せ】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
豊かでストーリー性溢れる香りが魅力のイタリア・フィレンツェのルームフレグランスブランド Dr. Vranjes。まずはミニスプレーからお試めしになってはみてはいかがでしょうか。
ルームフレグランススプレーは、ご使用になりたいときに、空間を瞬時に香りで満たしてくれる便利なアイテムです。
期間中、Dr. Vranjes ONLINEにて、新規に会員登録（無料）をしてくださったお客様にお買い求めいただける、25mlルームフレグランスプレーを3種ご用意致しました。
ミニスプレーで香りをご体感いただき、お気に召していただけましたら、ぜひ、ディフューザーもお試しください。バンブースティックをボトルに挿して香りを広げるリードディフューザーは、熱や火を使わずに、スティックから広がる自然な香りを常に豊かにお楽しみいただけるのが特徴です。
ミニスプレーを購入後、期間内に 500ml サイズ以上のディフューザー（リフィルを除く、500ml、1250ml、2500ml）をお買い求めいただいたお客様には、ディフューザーの金額からミニスプレーと同額の￥2,300（税抜）をお値引きさせていただきます。
Dr. Vranjes の香りの世界をもっと身近に感じていただき、香りのある生活をお楽しみいただけましたら幸いです。
【25ml ルームフレグランススプレー販売期間】
2018 年 2 月 15 日（木） 10：00～3 月 31 日（土） 23：59
【500ml サイズ以上のディフューザーのお値引き期間】
2018年2月16日（金） 10：00～2018年4月1日（日）23：59 ご購入分まで
【お問合せ】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
前回、直営店をご利用の皆様にご参加いただいた「インスタグラムで楽しむDr. Vranjes 」。
今回は、オンラインショップDr. Vranjes ONLINEをご利用の皆様にもご参加いただきたく、新たな企画として「インスタグラムで楽しむアロマキャンドル“CANDELE”」を開催いたします。
今の季節にぴったりなアロマキャンドル「CANDELE」をお使いいただいている様子を、ぜひインスタグラムに投稿してください！
投稿してくださった方の中から抽選で2名様に、CANDELE現品をおひとつプレゼントいたします。
期間中、投稿してくださった方には、Dr. Vranjes JAPAN公式インスタグラムでリグラムしますので、公式インスタグラムをフォローいただいて、各店でお知らせしているハッシュタグを必ずつけてくださいね。
皆様ふるってご参加ください！
※ご当選者は4月下旬に弊社の公式インスグラムで発表いたします。
※プレゼントのCANDELEの香りはこちらにお任せください。
■期間：2018年2月1日（木）～3月31日(土)
■ハッシュタグは、各直営店舗またはオンラインショップDr. Vranjes ONLINEでお知らせしています。
【お問合せ】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
ドットール・ヴラニエス ジャパンでは、新店オープン等の業務拡大に伴い、私達と一緒に働いてくださるスタッフを若干名募集いたします。あなたの感性を生かし、いきいきとお仕事をしてくださる方のご応募をお待ちしています。
【募集している職種】
■接客・販売
〈職種〉 代官山・丸の内・名古屋直営店での接客と販売（正社員）
〈仕事内容〉直営店に来店されたお客様のライフスタイルを伺いながら、接客・販売を通して、フィレンツェで生まれた香りのある暮らしをご提案し、Dr. Vranjesの世界観を伝えるお仕事です。
〈採用数〉 若干名
〈資格〉 接客・販売経験者を優遇いたします。年齢は40歳くらいまで。
こんな方を歓迎いたします。
香りが好きな方、Dr. Vranjesが好きな方・豊かなライフスタイルに興味があり、感度の高い方・お客様へのホスピタリティあふれる方・周囲との調和を大切にしながら、前むきに、積極的に仕事のできる方
〈勤務地〉 代官山・丸の内・名古屋のいずれか。（引越しを伴う転勤はありません）
〈待遇〉 3ヶ月の試用期間を経て一定の条件をクリアーした後、正社員へ登用いたします。
勤務日・給与は応相談にて。交通費規定額支給、年次有給休暇20日、5日間特別連続休暇（年1回）、各種社会保険完備、定期健康診断（年1回）、社員購入割引制度有
【応募方法】
写真貼付履歴書および、職務経歴書を送付先までお送りください。
書類選考の後、面接日についてこちらからご連絡差し上げます。
なお、お送りいただいた応募書類は返却いたしませんのでご了承ください。
【応募書類送付先】
〒150-0021 渋谷区恵比寿西2-11-9 東光ホワイトビル4F
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン 採用窓口 相澤宛
【お問合せ先】
03-6427-0350 窓口：相澤
＊お送りいただいた個人情報は厳重に管理し、採用以外の目的・用途には利用致しません。
