メニュー 閉じる

News

Happy White Day ! ホワイトデー限定ギフトボックス発売のお知らせ

DSC_0001のコピー2厳しい寒さがゆるみ始める3月、ホワイトデーが訪れます。
Dr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉とDr. Vranjes ONLINEでは、ROSSO NOBILE〈ロッソ・ノービレ〉とPETALI DI ROSE〈ペタリ ディ ローゼ〉をセットにした、ホワイトデーだけの特別なギフトボックスをご用意しました。
Dr. Vranjesのアイコンとも言える赤ワインをモチーフにした芳醇な香りのROSSO NOBILE〈ロッソ・ノービレ〉と、抱えきれないほどのバラの花束に顔をうずめたような華々しいバラの香りのPETALI DI ROSE〈ペタリ ディ ローゼ〉のセットは、女性らしさあふれるギフトボックスです。男性から女性へ。もちろん女性から女性へも。大切な方への思いを香りに託します。

■ 期間 : 2016年2月25日(木)~3月14日(月)
■ 内容量 : 100mlディフューザーDUOセット
■ 価格 : ¥11,000-(税抜価格)
Dr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉、Dr. Vranjes ONLINEのみでお買い求めいただけます。

【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel:03-6427-0350
Fax:03-6427-0351
info@drvranjes.jp

Dr. Vranjesロゴ入りバレンタインチョコレートプレゼント終了のお知らせ

firenze5

2016年1月21日(木)~2月14日(日)の期間中、日頃の感謝の気持ちを込めて、Dr. Vranjes ONLINEでDr. Vranjesの商品をお買い上げいただきましたお客様にロゴを刻印したバレンタインチョコレートを差し上げておりましたが、予想以上のご好評をいただきまして、期日を前にチョコレートが終了してしまいました。
チョコレートの終了にともない、今回のプレゼントキャンペーンを終了させていただきます。
プレゼントを楽しみにしてくださった皆様には大変申し訳ございませんが、何卒、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
これからも、Dr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉または、Dr. Vranjes ONLINEをご利用くださる皆様に、感謝の気持ちをお伝えしてまいります。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel:03-6427-0350
Fax:03-6427-0351
info@drvranjes.jp

CARPARFUM SETBOX〈カーパルファムセットボックス〉発売のお知らせ

CARPARFUM
車内を上質で心地よい空間に演出するクルマ専用のフレグランスCARPARFUM〈カーパルファム〉に、SPRAY・スプレーとSHEET・シートをセットにしたCARPARFUM SETBOX〈カーパルファム セットボックス〉が登場しました。
アルコールを一切使含まないため、車内でも安心してご使用いただけるCARPARFUM〈カーパルファム〉は、自動車の愛好家でもあるDr. Vranjesの創始者Dr. パオロ・ヴラニエスが、クルマへの愛情と情熱を結集して創り上げました。3つの“レザー”の香りと洗練されたパッケージが、エクスクルーシヴな車内空間と、忘れがたいドライブのひとときを演出します。
スプレーはフロアーマットに吹き付けることで、上質な香りが足元から車内空間へと広がります。シートはサイドポケットへ。香りが薄れたら、スプレーを吹きかけて使用することも出来ます。クルマのお好きな方へのプレゼントとしても最適なセットです。
バレンタインのプレゼントとして男性へのギフトとしてもオススメのセットボックスです。

※セットされる香りは、SPRAYとSHEETともに同じ香りです。
SPRAY・スプレー100ml
SHEET・シート10枚入り ※持続時間:約一週間(環境によって異なります)

■発売開始:2016年2月5日(金)
Dr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉とDr. Vranjes ONLINEのみでお買い求めいただけます。
■価格:¥8,000-(税抜価格)

【香りの種類】
CUOIO NOBILE [クオイオ・ノービレ]
上品なスミレの葉の香りに、ホワイトムスクやアンバー、バニラの甘い香りが優しく重なります。ベチバーやブライアーウッド、シダーの香りが落ち着きと深みを与えます。気品あふれる香り。
CUOIO CLASSICO [クオイオ・クラシコ]
サンダルウッドやサイプレス、パチュリーの奥行きある香りに、カルダモンとペッパーのスパイシーノートが美しく調和。ローズとアンバーがエレガントな印象を与えます。レザーに敬意を表した高貴な香り。
CUOIO VERO [クオイオ・ベロ]
オレンジの花とローズの芳しい香りに、レモンとアップルのフレッシュなフルーティノートが調和。アンバーとバニラが優しさを、シダーとべチバーのウッディーノートが深みを与えます。透明感あふれる香り。

【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel:03-6427-0350
Fax:03-6427-0351
info@drvranjes.jp

Happy St. Valentine’s Day !ーDr. Vranjesオリジナルチョコレートプレゼントのお知らせー

Dr. Vranjesをご愛用くださる皆様に、私どもからの感謝の気持ちをこめて・・・
fb用画像のコピー
2011年にオープンいたしましたDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉は、おかげさまで5年目を迎えました。また、長らくご愛顧いただいておりました現Dr. Vranjes公式オンラインショップは、より一層のサービス向上をめざし、1月12日(火)より全面的にリニューアルいたしました。多くの皆様にDr. Vranjesの香りをご愛用いただいておりますこと、心より感謝申し上げます。

ささやかながら皆様への日頃の感謝の気持ちを、オリジナルのチョコレートに込めました。
2016年1月21日(木)~2月14日(日)の期間中、Dr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉または、新オンラインショップ Dr. Vranjes ONLINEでDr. Vranjesの商品をお買い上げいただきましたお客様に、Dr. Vranjesのロゴを刻印したTHEOBROMAのチョコレートを差し上げます。※

これからも、香水の歴史が作られた「香りの地・フィレンツェ」ならではの洗練を感じさせるDr. Vranjesとともに、毎日を彩る香りのある生活を、どうぞお楽しみ下さい。

※期間中、おひとり様一箱とさせていただきます。
※数に限りがございます。なくなり次第終了とさせていただきますので、予めご了承ください。

THEOBROMA〈テオブロマ〉
カカオの木の学名「テオブロマ・カカオ」の”テオブロマ”はギリシア語で”神様の食べ物“という意味をもっています。その名に由来をもつミュゼ ドゥ ショコラ テオブロマは、チョコレートの専門店として、シェフ土屋公二氏により1999年にオープンしました。チョコレートのミュージアムという店名にふさわしく、世界中から厳選したカカオ豆を原料に、土屋氏自ら丹念に吟味した素材を使った様々なチョコレートが人気を博し、2015年10月フランスのショコラ評価ガイドでは外国人ショコラティエ部門で優秀賞を受賞しています。
テオブロマのチョコレートの奥深い味と香りをぜひご堪能ください。
http://www.theobroma.co.jp/

【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel:03-6427-0350
Fax:03-6427-0351
info@drvranjes.jp

Dr. Vranjes公式オンラインショップリニューアルのお知らせ

01このたび、一層のサービス向上を目指し、以下日程よりDr. Vranjesオンラインショップをリニューアルいたしますので、お知らせいたします。

新オンラインショップスタート:2016年1月12日(火)午前10:00より
新オンラインショップURL:http://drvranjes-online.com/
(これまでのオンラインショップからも自動的に移動いたします。)

これに際しまして、これまでのDr. Vranjesオンラインショップサイトにユーザー登録いただいておりますお客様に関しては新しいオンラインショップサイトへユーザー情報の移行を行っております。
これによりまして、登録済みのお客様は新しいオンラインショップサイトにおきまして「パスワードの設定」のみでご利用が可能となります。

パスワードの設定方法は以下の通りです。

【弊社から送信するショップ移転のご案内メールから設定する方法】
1月12日に配信予定の「ショップ移転ご案内」メールの本文にございます「新オンラインショップURL」へのリンクをクリックしていただくとパスワード変更画面が表示されますので、そこで新しいパスワードを設定していただきます。

このショップ移転ご案内メールは既存のオンラインショップサイトにご登録のメールアドレス宛に送信されます。
登録メールアドレスが携帯電話のアドレスのお客様は、迷惑メールフィルターの設定により、このメールを受け取れない可能性がございます。
大変お手数ではございますが、drvranjes.jpドメインからのメールを受け取れる設定になっているかを今一度ご確認ください。
各キャリアごとのメール受信設定方法は以下よりご確認ください。

●docomoをお使いのお客様
https://www.nttdocomo.co.jp/info/spam_mail/measure/domain/

●auをお使いのお客様
http://www.au.kddi.com/support/mobile/trouble/forestalling/mail/anti-spam/fillter/function-11/

●softbankをお使いのお客様
http://www.softbank.jp/mobile/support/antispam/settings/indivisual/whiteblack/

よりご利用頂きやすいオンラインショップを目指してまいります。
皆様にはお手数をおかけ致しますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel:03-6427-0350
Fax:03-6427-0351
info@drvranjes.jp

【重要】公式オンラインショップリニューアルに伴うパスワード再設定のお願い

01

このたび、一層のサービス向上を目指し、Dr. Vranjesオンラインショップをリニューアルすることとなりました。 つきましては、これまでにご登録いただいている会員の皆様に、パスワードの再設定をしていただく必要がございます。
12月20日頃から、順次皆様にメールにてご連絡いたしますので、以下の手順に従って、パスワード再設定のお手続きをお願い申し上げます。

① 私ども(info@drvranjes.jp)より、会員の皆様へパスワード再設定をお願いするメールをお送りしいたします。
② お送りしたメールに記載されているURLをクリックしていただくと、パスワード再設定専用ページへ移動しますので、そこから新たにパスワードを設定してください。

皆様には、大変お手数をおかけ致しまして申し訳ございませんが、より便利にお使いいただけるオンラインショップを目指してまいりますので、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel:03-6427-0350
Fax:03-6427-0351
info@drvranjes.jp

Dr. Vranjes Tokyo および公式 オンラインショップ 年末年始休業のお知らせ

drvranjestokyo

誠に勝手ながらDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉および公式オンラインショップは、下記の日程で年末年始休業とさせていただきます。期間中お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
どうぞDr. Vranjesの香りとともに、素敵なホリデーシーズンをお過ごしください。

■Dr. Vranjes Tokyo 〈 代官山直営店 〉
【休業日程】 2015年12月30日(水)~2016年1月2日(土)

■Dr. Vranjes オンラインショップ
【休業日程】 2015年12月29日(火)~2016年1月3日(日)
*上記期間中もご注文は承っておりますので、ぜひご利用ください。
*お問い合わせに関する業務はすべてお休みとさせていただきます。

【商品の発送日程】
・12月24日(木)までのご注文…年内発送
*年内最終発送日は12月28日(月)です。
・12月25日(金)~2016年1月3日(日)までのご注文…2016年1月5日(火)より順次発送
*上記期間のご注文分は混雑が予想されるため、順次発送とさせていただきます。
*12月25日
(金)~2016年1月11日(月)までのご注文分は、混雑が予想されるため日付指定はお受けできません。
*お急ぎの場合はお早めにご注文頂きますようお願い申し上げます。

クリスマス限定ギフトセット発売のお知らせ-2015 Christmas Gift Set-

”聖夜のための特別な香りの贈り物”
2014クリスマスセットボックス
Dr. Vranjes Tokyo [代官山直営]および公式オンラインショップでは、クリスマスへ向けて、この時期だけの特別なアイテムを集めた、「2015 Christmas Gift Set」をご用意しました。
今年は例年ご用意しているクリスマス限定のSetBoxに、ポプリのSetBoxが仲間入り。自然な色彩や優しい香りをお楽しみいただけるポプリは、フィレンツェのラボでひとつひとつ手作りされています。また、美しい箔押しの施されたカタログには、空気が冷たくなり始めるこの季節にぴったりの、クリスマス限定品ALBERO di NATALE〈クリスマス・ツリー〉の香りをお付けいたしました。深い針葉樹の香りに包まれながら、大切な方へまたご自分へ、特別感あふれる香りの贈り物をお選びくださいませ。

Dr. Vranjes Tokyo [代官山直営店]
・ALBERO di NATALE〈クリスマス・ツリー〉250mlディフューザー ¥10,000-
・ROSSO NOBILE & CALVADO’S 100mlディフューザーDUOBOX ¥13,000-
・ROSSO NOBILE &ROSSO NOBILE 100mlディフューザー&100mlスプレーBOX¥13,000-
・PRIMO & PRIMO 100mlディフューザー&100mlスプレーBOX ¥9,000
・ROSSO NOBILE &ROSSO NOBILE 100mlディフューザー&25mlスプレーBOX ¥8,500-
・ROSSO NOBILE 25mlスプレー&ポプリ50g GIFT BOX ¥4,500-
・MELOGRANO 25mlスプレー&ポプリ50g GIFT BOX ¥4,500-
・ROSSO NOBILE 100mlスプレー&ポプリ50g GIFT BOX ¥6,000-
・MELOGRANO 100mlスプレー&ポプリ50g GIFT BOX ¥6,000-

Dr. Vranjes 公式オンラインショップ
・ROSSO NOBILE & ALBERO di NATALE 100mlディフューザーDUOBOX ¥13,000-
・ROSSO NOBILE & CALVADO’S 100mlディフューザーDUOBOX ¥13,000-
・ROSSO NOBILE & PRIMO 100mlディフューザーDUOBOX ¥11,000-
・ROSSO NOBILE ポプリ90g GIFT BOX ¥4,000-
・MELOGRANO ポプリ90g GIFT BOX ¥4,000-
・ROSSO NOBILE 100mlスプレー&ポプリ50g GIFT BOX ¥6,000-
・MELOGRANO 100mlスプレー&ポプリ50g GIFT BOX ¥6,000-

※ポプリセットは11月14日からの発売となります。
※価格はすべて税抜き価格です。

〈お問合せ〉Dr.Vranjes Tokyo [代官山直営店]
      公式オンラインショップ

New「CANDELE〈キャンドル〉」全国発売開始のお知らせ

DrV_Candle_1                                                               
2015年10月1日より代官山直営店および、公式オンラインショップで先行販売しておりました新しいアロマキャンドル、”CANDELE(キャンドル)”を、11月6日(金)より、全国取扱店舗にて発売開始いたします。

CANDELEは、Dr. Vranjes〈ドットール・ヴラニエス〉の新たな世界観を表現するアロマキャンドルシリーズです。
乳白色のグラスカップに詰められたキャンドルは、灯すとDr. Vranjesのロゴが美しく浮かび上がり、お部屋にエレガントで洗練された印象を与えます。また、厳選された天然由来のエッセンシャルオイルを12%使用し、ワックス(ロウ)や芯にも最高品質のものをセレクトしました。灯した時はもちろん、炎を吹き消した後にも香りが豊かに広がり、最後まで美しい炎と香りをお楽しみいただけます。
香りは9つ。それぞれにユニークなストーリーがあり、灯すたびに香りとともに、その記憶が蘇ります。
Dr. Vranjesの新しいアロマキャンドルCANDELEから溢れる心地よい温もりと、上質でラグジュアリーなひとときをお楽しみください。

【発売日】   2015年11月6日(金)

【商品概要】  内容量:250g/価格:¥7,000-(税抜本体価格)/燃焼時間:約70時間
*燃焼時間は目安です。環境により異なります。

【香りの種類 】
Gelsomino[ジャスミン] / Incenso[香] / Kashmir[カシミール] / Orchidea[ラン] /
Oud Nobile[ウード ノービレ] /Rosso Nobile [ロッソ ノービレ]/
Sandalwood[サンダルウッド] / Tabacco[タバコ] / Tuberosa[テュベローズ]  全9種

詳細

【使用上のご注意】
※火の取扱いには十分ご注意ください。
※火をつけたままキャンドルのそばを離れないでください。
※就寝前には必ずキャンドルの火を消してください。
※やけどをするおそれがありますので、使用中や火を消した直後はロウや芯に絶対に触れないでください。また、高温になりますので、ロウが完全に冷えるまでは、グラスカップに手を触れないようお気を付けください。
※カーテンなどの燃えやすい物や、溶けやすい物のそばでは使用しないでください。また、大理石やガラスなど、熱により破損しやすいものの上などでは使用せず、平らで安全な場所でご使用ください。
※小さなお子様やペットの触れない場所でご使用・保管ください。
※直射日光が当たる場所や高温の場所は避けて保管してください。

【香りのストーリー】
1 Gelsomino [ジャスミン]
ジャスミンは、古代ペルシャに起源をもち、フィレンツェでは古くはコジモ デ メディチにより盛んに栽培されてきました。ジャスミンの芳香がもたらすのは至福感。不安、悩みを和らげ、感情のバランスをとってくれます。
ジャスミンの香りに、ベルガモットとネロリのわずかに苦味のあるシトラスノートが重なって、心を満たす豊かなフローラルノートがいっそう甘く香り立ちます。

2 Incenso [香]
乳香はフランキンセンスとも呼ばれ、キリストの誕生を祝うためにベツレヘムへ馳せ参じた三賢者が、黄金、ミルラ(没薬)とともに捧げた宝物の一つでもありました。また、乳香を燻した薫香は今日でもキリスト教やロシア正教の礼拝にも用いられており、宗教的背景の強い香りです。
乳香は、北ソマリアのゴリスで手作業により採取されています。乳香樹の皮に傷をつけて、その傷から滴る樹脂を香料として使用します。非常に野性味あふれる香料ですが、その香りは神秘的でセンシュアルです。
乳香の他に、ラバダナム、ナツメグの花の香り、少量のベンゾインがごくごく柔らかく重なりあって、ウッディでスパイシーな香りの中に、かすかな甘さや酸味を含んだ印象的な香りが空間に広がります。

3 Kashmir [カシミール]
やわらかく霧でけむる、鏡のように静かな湖に浮かぶヒマラヤ杉で造られた美しい舟の数々。ゆりかごのように湖面をただよう美しい家々のよう。その舟のヘリにもたれかかると、新鮮な杉の香りが鼻腔をくすぐる。春、いっせいに花開く睡蓮の香り。まるで香りのカーペットのように湖を埋め尽くす・・・。
そんな情景が、インドカシミールの香りの記憶として、このキャンドルに込められています。
シダーウッドのウッディベースに、ローズやローズウッドの落ち着いたフローラルノートが調和しながら、ラストノートはムスクとアンバーによってこっくりとした温もりを感じる香りに仕上がっています。

4 Orchidea [ラン]
蘭という漢字はその昔、孔子がその香りから悟りをひらいたことから生まれた文字だという逸話があるように、その高貴で優雅な姿だけでなく、豊かでゴージャスな香りも蘭の魅力のひとつです。
スミレやローズの葉の香りが、蘭の華々しいフローラルノートをよりいっそう際立たせ、エレガントでセンシュアルな香りが溢れ出します。

5 Oud Nobile [ウード ノービレ]〉
Oud(ウード)は沈香とも呼ばれ、樹齢100年以上の沈香樹に複雑な自然の条件が重なった時に生成される香で、採取が可能なのは全株の1%と言われています。その貴重性から金にも匹敵する価値のある香木として古代より珍重され、アラビアの国々でも王族しか使うことを許されませんでした。その薫香は、特別な祝宴の際や、大切な来賓への歓迎やもてなし気持ちを伝えるものとして使用されました。
その貴重なOud(ウード)に、東方の三賢者が幼子キリストへ捧げた三つの捧げ物のうちの一つである、ミルラ(没薬)を加えました。Oud(ウード)とミルラの香りが溶け合った芳醇なアロマに、サフランと、しっとりとした土のような香りのパチュリが加わって、スモーキーな甘さと僅かな苦味、酸味を感じさせる、独特な深い香りに仕上がっています。

6 Rosso Nobile [ロッソ ノービレ]
ワインはただ味わうだけではなく、それを愛で、それを語り、そしてその深く複雑な香りを楽しむ。そんなワインとともに過ごす時間には、人生の中での様々な出来事や、心に秘めていたいこと、希望や愛、そして心を貫く痛みといった、いくつもの物語が寄り添っています。
Rosso Nobileのキャンドルは、そんなワインとのストーリーを香りに託しました。ストロベリーとブラックベリーにシトラスが調和する芳醇なフルーティノートに、スミレとバラを中心としたフローラルノートが柔らかく重なり、最後に繊細で気品あふれるタンニンのアロマが、ユニークな香りのハーモニーを完成させています。

7 Sandalwood [サンダルウッド]
サンダルウッドのウッディで暖かみのある香りは、心の緊張をほぐし、深いリラックス効果をもたらすといわれています。日本では白檀と呼ばれ、仏教の寺院でも瞑想する時の香として用いられるなど、古くから珍重されてきました。
そのサンダルウッドにシダーウッドのしっとりとした木々の香り、希少なグアヤックウッドの甘くスモーキーなアロマが溶けあって、エレガントさの中に深い落ち着きと、強い存在感を感じさせるキャンドルに仕上がっています。

8 Tabacco [タバコ〉
古くは古代エジプト時代から、香りを楽しむために栽培されてきた歴史をもつタバコをキャンドルにしました。キャラメルのように甘くまろやかな香りに加えて、クローブに似たスパイシーさや、僅かにスモーキーな熟成されたブランデーのようなアロマが広がります。タバコの葉の香りのもつ温もりや力強さと、バニラや南米原産のトンカビーンズの香りが重なり合って生まれる余韻のある深い香りをお楽しみください。

9 Tuberosa [テュベローズ]
テュベローズは、特に月夜の晩に強く香りたつことから月下香とも呼ばれています。官能的で人を惹きつける香りは中毒性があるといわれ、ルネッサンス時代には若い女性が嗅ぐこと禁じられたほど。そのテュベローズの香りを中心に、まろやかなバニラやスパイシーなピンクペッパーの香りがアクセントとなってコンテンポラリーな印象を与えながら、濃厚でエキゾチックな花の香りがお部屋に豊かに甘く、濃密に広がります。

【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel:03-6427-0350
Fax:03-6427-0351
info@drvranjes.jp

New「CANDELE〈キャンドル〉」先行発売のお知らせ

DrV_Candle_1
この秋、これまでのCANDELEと内容量や香り、フォルムを一新した新しいアロマキャンドル、「CANDELE〈キャンドル〉」が登場いたします。全国に先行して、代官山直営店およびDr. Vranjes公式オンラインショップでは、2015年10月1日(木)より発売を開始いたします。

CANDELEは、Dr. Vranjes〈ドットール・ヴラニエス〉の新たな世界観を表現するアロマキャンドルシリーズです。
乳白色のグラスカップに詰められたキャンドルは、灯すとDr. Vranjesのロゴが美しく浮かび上がり、お部屋にエレガントで洗練された印象を与えます。また、厳選された天然由来のエッセンシャルオイルを12%使用し、ワックス(ロウ)や芯にも最高品質のものをセレクトしました。灯した時はもちろん、炎を吹き消した後にも香りが豊かに広がり、最後まで美しい炎と香りをお楽しみいただけます。香りは9つ。それぞれにユニークなストーリーがあり、灯すたびに香りとともに、その記憶が蘇ります。
Dr. Vranjesの新しいアロマキャンドルCANDELEから溢れる心地よい温もりと、上質でラグジュアリーなひとときをお楽しみください。

【発売日】
代官山直営店および、Dr. Vranjes公式オンラインショップ : 2015年10月1日(木)

【商品概要】
内容量:250g
価格:¥7,000-(税抜本体価格)
燃焼時間:約70時間   *燃焼時間は目安です。環境により異なります。

【香りの種類 】
Gelsomino[ジャスミン] / Incenso[香] / Kashmir[カシミール] / Orchidea[ラン] / Oud Nobile[ウード ノービレ] /Rosso Nobile [ロッソ ノービレ]/ Sandalwood[サンダルウッド] / Tabacco[タバコ] / Tuberosa[テュベローズ]  全9種

詳細

(ご注意)
※火の取扱いには十分ご注意ください。
※火をつけたままキャンドルのそばを離れないでください。
※就寝前には必ずキャンドルの火を消してください。
※やけどをするおそれがありますので、使用中や火を消した直後はロウや芯に絶対に触れないでください。また、高温になりますので、ロウが完全に冷えるまでは、グラスカップに手を触れないようお気を付けください。
※カーテンなどの燃えやすい物や、溶けやすい物のそばでは使用しないでください。また、大理石やガラスなど、熱により破損しやすいものの上などでは使用せず、平らで安全な場所でご使用ください。
※小さなお子様やペットの触れない場所でご使用・保管ください。
※直射日光が当たる場所や高温の場所は避けて保管してください。

【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel:03-6427-0350
Fax:03-6427-0351
info@drvranjes.jp