この度、イタリア本国の商品製造中止に伴い、ルームフレグランスディフューザーの〈100mlボトル〉を売り切り廃番といたしますことをお知らせいたします。
〈100mlボトル〉の全ての香りの販売は、現在国内にございます在庫限りとなりますので、ご了承くださいませ。
皆様の、これまで長らくのご愛顧を心より感謝いたしますとともに、何卒ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。
【お問合せ】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
info@drvranjes.jp
誠に勝手ながらDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉および公式オンラインショップDr. Vranjes ONLINEは、下記の日程で年末年始休業とさせていただきます。期間中お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
Dr. Vranjesの香りとともに、素敵なホリデーシーズンをお過ごしくださいませ。
■Dr. Vranjes Tokyo 〈 代官山直営店 〉
【休業日程】 2016年12月31日（土）～2017年1月2日（月）
※年始は2017年1月3日（火）より通常通り営業いたします。
■Dr. Vranjes オンラインショップ
【休業日程】 2016年12月30日（金）～2017年1月3日（火）
＊上記期間中もご注文は承っておりますので、ぜひご利用ください。
＊お問い合わせに関する業務はすべてお休みとさせていただきます。
【商品の発送日程】
・12月26日（月）14時までのご注文…年内発送
＊年内最終発送日は12月27日（火）です。
・12月26日（月）14時01分以降のご注文…2017年1月5日（木）より順次発送
＊上記期間のご注文分は混雑が予想されるため、順次発送とさせていただきます。
＊12月26日（月）14時01分～2017年1月9日（月）までのご注文分は、混雑が予想されるため日付指定はお受けできません。
＊お急ぎの場合はお早めにご注文頂きますようお願い申し上げます。
【お問合せ】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03-6427-0350 Fax03-6427-0351 （平日10：00-18：00）
※2016年12月30日（金）～2017年1月3日（火）の期間中は休業とさせていただきます。
info@drvranjes.jp
Dr. Vranjesをご愛用くださる皆様に、私どもからの感謝の気持ちをこめて・・・
ドットール・ヴラニエス初の海外直営店として誕生したDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉は、この11月に5周年を迎えることとなりました。これもひとえに、皆様のご厚情の賜物と、心より感謝申し上げます。
皆様への感謝と、5周年を記念し、ささやかながらお飲物やオリジナルのチョコレートなどをご用意し、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
麗しい秋の一日、ぜひ、リニューアルした店内でゆったりとドットール・ヴラニエスの香りの世界をお楽しみください。
日時 2016年11月3日（木・祝）11：00-19：00
場所 Dr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉
〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町26-9 1F Tel 03-3780-1058
11/3（木）～11/6（日）の期間中に店頭で税抜￥10,000以上お買い求めいただきましたお客様には、特別なサシェをおつけした日本直営店限定の香りPRIMO［プリモ］25mlルームスプレーを差し上げます。
※数に限りがございますので、なくなり次第終了となります。ご了承くださいませ。
【お問い合わせ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03 6427 0350 Fax 03 6427 0351
info@drvranjes.jp
改装工事により閉店していたDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉は、9/2（金）11：00より、リニューアルオープンいたします。閉店期間中は、皆様にはご不便、ご迷惑をお掛けいたしまして申し訳ございませんでした。
Dr. Vranjes初の海外直営店としてオープンしたDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉は、この秋5周年を迎えます。5周年を迎えるにふさわしく内装を一新し、より一層Dr. Vranjes の世界観を感じていただけるしつらえで、皆様をお待ちしております。
また、リニューアルを記念し、税抜1万円以上商品をご購入いただきましたお客様には、特別なノベルティ―もご用意いたしました。
実りの秋、豊かな香りに満たされた新しいDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉へ、ぜひ足をお運びくださいませ。
Dr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉
〒150-0033
渋谷区猿楽町26-9 1F
TEL 03-3780-1058
OPEN 11：00-19：00
ワインとは味わいの素晴らしさだけでなく、目で楽しみ、語らい、その豊かで複雑な香りを楽しむもの。そんな赤ワインをモチーフにしたROSSO NOBILE 〈ロッソ ノービレ〉は、誕生以来その深く芳醇な香りで、Dr. Vranjesのアイコン的存在であり、また世界中のDr. Vranjesで最も人気のあるルームフレグランスであり続けています。
この秋、ROSSO NOBILEをより皆様にお楽しみいただくために、オンラインショップ〈Dr. Vranjes ONLINE〉から、ROSSO NOBILEだけをお届けするROSSO NOBILE 定期便をご用意しました。ROSSO NOBILE 定期便は、3つのボトルサイズからコースをお選びいただき、コースに応じて定期的にROSSO NOBILEの詰め替え用リフィルをお届けするシステムです。
通常よりも10％ほどお買い求めやすいのも魅力です。
ROSSO NOBILEをこよなく愛する皆様へ、そして初めてROSSO NOBILEの香りにチャレンジなさる皆様にも、もっと身近にこの唯一無二の豊かな香りをお楽しみいただけますように。ぜひこの機会にROSSO NOBILE 定期便をご利用ください。
※数量限定のため、数がなくなり次第お申込受付を終了させていただきます。
予めご了承ください。
【ROSSO NOBILE定期便詳細】
こちらからご覧下さい。
http://drvranjes-online.com/html/page42.html
【ROSSO NOBILE定期便お申込受付期間】
2016年8月22日（月）18：00～9月11日（日）23：59
オンラインショップDr. Vranjes ONLINE のみでお申込みを承ります。
http://drvranjes-online.com/
【お問い合わせ先】株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel03 6427 0350 Fax 03 6427 0351
info@drvranjes.jp
www.drvranjes.jp
ドットール・ヴラニエス ジャパンでは、現在、私達と一緒に働いてくださるスタッフを募集しております。あなたの感性を生かし、いきいきとお仕事をしてくださる方のご応募をお待ちしています。
【募集している職種】
接客・販売
〈職種〉
代官山直営店（Dr. Vranjes Tokyo）での接客と販売（正社員）
〈仕事内容〉
直営店に来店されたお客様のライフスタイルを伺いながら、接客・販売を通して、フィレンツェで生まれた香りのある暮らしをご提案し、Dr. Vranjesの世界観を伝えるお仕事です。
〈資格〉
接客・販売経験者を優遇いたします。年齢は不問です。
こんな方を歓迎いたします
香りが好きな方、Dr. Vranjesが好きな方
豊かなライフスタイルに興味があり、感度の高い方
お客様へのホスピタリティあふれる方
周囲との調和を大切にしながら、前むきに、積極的に仕事のできる方
〈勤務地〉
渋谷区猿楽町
〈待遇〉
3ヶ月の試用期間を経て一定の条件をクリアーした後、正社員へ登用いたします。勤務日・給与は応相談にて。交通費全額支給、年次有給休暇20日、5日間特別連続休暇（年1回）、各種社会保険完備、定期健康診断（年1回）、社員購入割引制度有
営業
〈職種〉
全国卸先への営業（正社員）
〈仕事内容〉
既存卸先への営業および、新規客先開拓
〈資格〉
営業経験者を優遇いたします。年齢は不問です。
こんな方を歓迎いたします。
自ら考えて行動できる方、仕事に意欲的に取り組める方
周囲との調和を大切にしながら、前むきに、積極的に仕事のできる方
香りが好きな方、Dr. Vranjesが好きな方
豊かなライフスタイルに興味があり、感度の高い方
〈勤務地〉
渋谷区恵比寿西 本社オフィス
〈待遇〉
3ヶ月の試用期間を経て一定の条件をクリアーした後、正社員へ登用いたします。給与は応相談にて。交通費全額支給、年次有給休暇20日、5日間特別連続休暇（年1回）、各種社会保険完備、定期健康診断（年1回）、社員購入割引制度有
【応募方法】
写真貼付履歴書（希望職種を必ず明記してください。）および、職務経歴書を送付先までお送りください。書類選考の後、面接日についてこちらからご連絡差し上げます。
なお、お送りいただいた応募書類は返却いたしませんのでご了承ください。
【応募書類送付先】
〒150-0021 渋谷区恵比寿西2-11-9 東光ホワイトビル4F
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン 採用窓口宛
【応募期限】
2016年8月末日
【お問合せ先】
03-6427-0350 窓口：相澤 （平日：10：00-18：00）
＊お送りいただいた個人情報は厳重に管理し、採用以外の目的・用途には利用致しません。
日頃Dr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度当店は、リニューアルのため一時閉店することとなりました。リニューアルオープンは、9月初旬を予定しております。閉店中はご不便をおかけして申し訳ございませんが、リニューアルしたDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉では、ノベルティ―などをご用意して、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
よりいっそうご満足いただける店舗をめざしてまいります。ご期待ください！
閉店期間 ： 2016年8月1日（月）～9月1日（木）
閉店期間中は、公式オンラインショップDr. Vranjes ONLINEまたは、広尾にございますギフトコンシェルジュショップLe MISTRAL〈ル・ミストラル〉をご利用いただきますようお願い申し上げます。
●公式オンラインショップ Dr. Vranjes ONLINE http://drvranjes-online.com/
●ギフトコンシェルジュショップ Le MISTRAL 〈ル・ミストラル〉 http://www.lemistral.jp/
※8/1～8/31までの期間限定
東京都港区南麻布5-1-8 Tel 03-3445-6211 OPEN 11:00-19:00 火曜定休
【お問い合わせ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel 03 6427 0350
Fax 03 6427 0351
info@drvranjes.jp
このたび、一層のサービス向上を目指し、以下日程よりDr. Vranjesオンラインショップをリニューアルいたしますので、お知らせいたします。
新オンラインショップスタート：2016年1月12日（火）午前10：00より
新オンラインショップURL：http://drvranjes-online.com/
（これまでのオンラインショップからも自動的に移動いたします。）
これに際しまして、これまでのDr. Vranjesオンラインショップサイトにユーザー登録いただいておりますお客様に関しては新しいオンラインショップサイトへユーザー情報の移行を行っております。
これによりまして、登録済みのお客様は新しいオンラインショップサイトにおきまして「パスワードの設定」のみでご利用が可能となります。
パスワードの設定方法は以下の通りです。
【弊社から送信するショップ移転のご案内メールから設定する方法】
1月12日に配信予定の「ショップ移転ご案内」メールの本文にございます「新オンラインショップURL」へのリンクをクリックしていただくとパスワード変更画面が表示されますので、そこで新しいパスワードを設定していただきます。
このショップ移転ご案内メールは既存のオンラインショップサイトにご登録のメールアドレス宛に送信されます。
登録メールアドレスが携帯電話のアドレスのお客様は、迷惑メールフィルターの設定により、このメールを受け取れない可能性がございます。
大変お手数ではございますが、drvranjes.jpドメインからのメールを受け取れる設定になっているかを今一度ご確認ください。
各キャリアごとのメール受信設定方法は以下よりご確認ください。
●docomoをお使いのお客様
https://www.nttdocomo.co.jp/info/spam_mail/measure/domain/
●auをお使いのお客様
http://www.au.kddi.com/support/mobile/trouble/forestalling/mail/anti-spam/fillter/function-11/
●softbankをお使いのお客様
http://www.softbank.jp/mobile/support/antispam/settings/indivisual/whiteblack/
よりご利用頂きやすいオンラインショップを目指してまいります。
皆様にはお手数をおかけ致しますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。
【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel：03-6427-0350
Fax：03-6427-0351
info@drvranjes.jp
このたび、一層のサービス向上を目指し、Dr. Vranjesオンラインショップをリニューアルすることとなりました。 つきましては、これまでにご登録いただいている会員の皆様に、パスワードの再設定をしていただく必要がございます。
12月20日頃から、順次皆様にメールにてご連絡いたしますので、以下の手順に従って、パスワード再設定のお手続きをお願い申し上げます。
① 私ども（info＠drvranjes.jp）より、会員の皆様へパスワード再設定をお願いするメールをお送りしいたします。
② お送りしたメールに記載されているURLをクリックしていただくと、パスワード再設定専用ページへ移動しますので、そこから新たにパスワードを設定してください。
皆様には、大変お手数をおかけ致しまして申し訳ございませんが、より便利にお使いいただけるオンラインショップを目指してまいりますので、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
【お問合せ先】
株式会社 ドットール・ヴラニエス ジャパン
Tel：03-6427-0350
Fax：03-6427-0351
info@drvranjes.jp
誠に勝手ながらDr. Vranjes Tokyo〈代官山直営店〉および公式オンラインショップは、下記の日程で年末年始休業とさせていただきます。期間中お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
どうぞDr. Vranjesの香りとともに、素敵なホリデーシーズンをお過ごしください。
■Dr. Vranjes Tokyo 〈 代官山直営店 〉
【休業日程】 2015年12月30日（水）～2016年1月2日（土）
■Dr. Vranjes オンラインショップ
【休業日程】 2015年12月29日（火）～2016年1月3日（日）
＊上記期間中もご注文は承っておりますので、ぜひご利用ください。
＊お問い合わせに関する業務はすべてお休みとさせていただきます。
【商品の発送日程】
・12月24日（木）までのご注文…年内発送
＊年内最終発送日は12月28日（月）です。
・12月25日（金）～2016年1月3日（日）までのご注文…2016年1月5日（火）より順次発送
＊上記期間のご注文分は混雑が予想されるため、順次発送とさせていただきます。
＊12月25日（金）～2016年1月11日（月）までのご注文分は、混雑が予想されるため日付指定はお受けできません。
＊お急ぎの場合はお早めにご注文頂きますようお願い申し上げます。
